最美麗的第七天 by Kevin Cheng (鄭嘉穎)
在這天這一分鐘遇你
On this day at this minute I met you
望向街中的感覺很美
Looking into the street, everything felt perfect
下一秒 未準備
At the next second, without any preparation
未適應兜兜轉轉像戲
Not accustomed to going around in circles like a game
越過空間差一些運氣
Walking through spaces without much luck
下意識的心想碰到你
Hoping to bump into you
剩低我 在這地
Leaving me alone in this world
離別終捉到珍惜道理
Separation has enabled me to understand the meaning of cherish
＊七天空間交錯 似千次遠離
7 days have passed, it's like a thousand good byes...
一天呼吸使我在回味那空氣
Breathing a day of fresh air allows me to recall the air
七天終必希冀 記憶再儲起
The end of the seven days will be magical, and saved in my memories
心中一生的美是曾遇你 ＊
Beauty in my life lies in my heart because I met you.
在你身邊匆匆的掠過
Passing by your side hastly,
未有開口擔心會出錯
Worrying about saying the wrong words,
未敢愛 再等待
Don't dare to love so I'll wait here
重疊的空間終雙覓愛
Spaces of overlap end this seeking relationship.
Repeat＊
花一生的福氣為重遇你
Spending the fortune of my entire life to meet you again.
Though this themesong isn't as catchy as the theme of Under The Canopy of Love, it is still very good. I didn't like it as much at first, but then it does really catch on.
No comments:
Post a Comment